Chers membres,
Venez faire la fête le samedi 21 mars 2026 à 19h30 au Chalet des Pêcheurs !
Nous avons la grande joie de vous inviter à la fête annuelle de la Vasilopita !
Cette année, en plus de la Vasilopita, nous célébrerons aussi l’arrivée du printemps.
Après tout, chaque bonne occasion est une raison de faire la fête !
Cette année, nous aurons le plaisir d’être accompagnés de nos amis venus de Thessalonique, d’Athènes et de Strasbourg pour une soirée inoubliable !
Une soirée musicale dédiée au rébétiko et au vieux laïkó, empreinte des souvenirs d’une époque entière de l’histoire de la Grèce moderne. Des décennies de grands bouleversements sociaux aux années de transformation urbaine, les chansons de Tsitsanis, Mitsakis, Vamvakaris, Papaioannou, Chatzichristos, Zabetas, Akis Panou et d’autres, reflètent le quotidien, les peines, les joies et les contradictions d’un peuple traversé par de profondes mutations.
Dans ce concert, Thémis Papaminas (voix, bouzouki), Athinodoros Karkafiris (guitare, voix), Alexandra Karamoutsou (voix) et Azur Hamzic (tzouras) unissent leurs voix et les instruments pour redonner vie aux mélodies et aux histoires.
Nous dégusterons les délicieuses propositions que nous préparera le chef originaire de Thessalonique, Savvas Michalas * (Traiteur : babeta-lunchbox.com) :
· Apéritif : un verre d’ouzo (offert par notre association)
· Entrée*: Arancini au spanakorizo (riz aux épinards), Pita au fromage, tomates
séchées et olives de Kalamata
· Plats*:
N°1. Végétarien : Poivron(s) farci(s) au riz parfumé et poivron rouge farci au fromage, accompagnés de salade politiki
Ou
N°2. Viande : Bœuf mijoté à la tomate avec aubergines, coquillettes de pâtes, feta, accompagnés de salade politiki
· Dessert : la Vasilopita, préparée par les soins de notre cher Olivier, membre du
bureau (offert par notre association)
Menu enfants 6-12 ans :
Plat*: Coquillettes de pâtes, boulettes de viande et salade
Dessert : Vasilopita
Tarifs : Le prix comprend 2h30 de concert ET le menu !
- Gratuit pour chaque enfant de moins de 6 ans, à condition qu’il partage le plat de ses
parents ET leur chaise.
- 10 € pour les enfants de 6 à 12 ans.
- 35 € : jeunes (13–18 ans)
Ainsi que : étudiants (18–25 ans), chômeurs, à jour de leur cotisation 2026 (10€) et uniquement sur présentation d’une carte justificative.
- 40 € pour les membres à jour de leur cotisation 2026 (20 €)
- 50 € pour les non membres ou les membres non à jour de leur cotisation 2026.
La priorité d’inscription est accordée aux membres de l’association en raison du nombre limité de places.
Inscriptions uniquement auprès d’Amalia Gonidaki :
-D’abord par courrier électronique : goamalia@hotmail.com
-Puis en envoyant le coupon-réponse joint, obligatoirement accompagné de votre chèque à l’ordre de la CAFH, avant le 7/03/2026, à l’adresse suivante :
GONIDAKI Amalia, 16 rue de Plobsheim, 67100 STRASBOURG
(Aucune inscription ne sera acceptée sans réception du chèque.)
-Le règlement peut également être effectué par virement bancaire.
Après la date limite, aucun remboursement ne pourra être effectué, sauf si la personne est remplacée par une autre, figurant sur la liste d’attente.
Venez partager de beaux moments au son de la musique grecque,
dans une ambiance conviviale et festive !
Nous avons hâte de vous retrouver et de passer de merveilleux moments ensemble !!
————————
Αγαπητά μας μέλη,
Ελάτε να γλεντήσουμε το Σάββατο 21 Μαρτίου 2026 στις 19:30 στο Chalet des Pêcheurs !
Έχουμε τη μεγάλη χαρά να σας προσκαλέσουμε στην ετήσια γιορτή της Βασιλόπιτας!
Φέτος, μαζί με τη Βασιλόπιτα, θα γιορτάσουμε και τον ερχομό της άνοιξης!
Άλλωστε κάθε καλή ευκαιρία ειναι λόγος για γιορτή!
Μαζί μας φέτος , οι φίλοι μας από Θεσσαλονίκη, Αθήνα και Στρασβουργο για μια αξέχαστη βραδιά!
Μια μουσική βραδιά αφιερωμένη στο ρεμπέτικο και το παλιό λαϊκό τραγούδι, γεμάτη μνήμες από μια ολόκληρη εποχή της νεοελληνικής ιστορίας. Από τις δεκαετίες των μεγάλων κοινωνικών αλλαγών έως τα χρόνια της αστικής διαμόρφωσης, τα τραγούδια των Τσιτσάνη, Μητσάκη, Βαμβακάρη, Παπαιωάννου, Χατζηχρήστου, Ζαμπέτα, Άκη Πάνου κ.α. αποτυπώνουν την καθημερινότητα, τους καημούς, τις χαρές και τις αντιφάσεις ενός λαού που βίωσε ραγδαίες μεταμορφώσεις.
Σε αυτή τη συναυλία, ο Θέμης Παπαμηνας (φωνή, μπουζούκι), ο Αθηνόδωρος Καρκαφίρης (κιθάρα, φωνή), η Αλεξάνδρα Καραμούτσιου (φωνή) και ο Azur Hamzic (τζουράς)
ενώνουν τις φωνές και τα όργανα για να ζωντανέψουν μελωδίες και ιστορίες.
Θα δοκιμάσουμε τις νόστιμες προτάσεις που θα μας ετοιμάσει ο θεσσαλονικιός μάγειρας Σάββας Μιχαλάς* (Traiteur: babeta-lunchbox.com):
· Απεριτιφ: ένα ποτήρι ούζο (προσφορά του συλλόγου μας)
· Ορεκτικά*: Αραντσίνι σπανακόρυζου, τραγανά απ’ έξω και αρωματικά στο
εσωτερικό, Μεσογειακή πίτα με φέτα, λιαστή ντομάτα και ελιές Καλαμάτας
· Κυρίως Πιάτα*:
N°1. Χορτοφαγικό : Γεμιστές πιπεριές με αρωματικό ρύζι & κόκκινη πιπεριά
γεμιστή με εκλεκτά τυριά. Συνοδεύονται από δροσερή πολίτικη σαλάτα λάχανου
ή
N°2. Κρέας : Ζυμαρικά κοχύλια με μελιτζάνες και σιγομαγειρεμένο μοσχαράκι.
Συνοδεύονται από πολίτικη σαλάτα λάχανου.
· Επιδόρπιο : Βασιλόπιτα, από τα χεράκια του αγαπημένου μας Ολιβιέ, μέλος του
προεδρείου (προσφορά του συλλόγου μας).
Παιδικό μενού 6-12 ετών :
Πιάτο*: Ζυμαρικά κοχύλια με κεφτεδάκια και γλυκιά σάλτσα τομάτας και σαλάτα
Επιδόρπιο: Βασιλόπιτα
Τιμές : Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται 2:30 ώρες συναυλίας Και το μενού!
- δωρεάν για κάθε παιδί κάτω των 6 ετών εφόσον μοιράζεται το πιάτο των γονιών του ΚΑΙ την καρέκλα του!
- 10€ για παιδιά 6-12 ετών
- 35€ : Νέοι (13-18 χρονών)
Καθώς και : φοιτητές(18-25) , άνεργοι, εάν είναι ενημερωμένα με τη συνδρομή για το 2026 (10€) και ΜΟΝΟ με επίδειξη κάρτας
- 40€ για τα μέλη εάν είναι ενημερωμένα με τη συνδρομή για το 2026 (20€)
- 50€ για μη εγγεγραμμένα άτομα ή μη ενήμερα μέλη
Προτεραιότητα στις εγγραφές έχουν τα μέλη του συλλόγου λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων.
Εγγραφές μόνο στην Αμαλία Γονιδάκη:
-πρώτα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου : goamalia@hotmail.com
-ύστερα στέλνοντας το συνημμένο απαντητικό κουπόνι συνοδευόμενο υποχρεωτικά από την επιταγή σας σε διαταγή CAFH υποχρεωτικά πριν τις 7/3/2026 στη διεύθυνση:
GONIDAKI Amalia, 16 rue de Plobsheim, 67100 STRASBOURG
(εγγραφές δεν θα γίνονται αποδεκτές χωρίς την παραλαβή επιταγής)
-Η πληρωμή μπορεί να γίνει και μέσω τραπεζικής κατάθεσης.
Ύστερα από την τελική ημερομηνία, καμία επιστροφή χρημάτων δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί, εκτός από την περίπτωση που το άτομο αντικατασταθεί από ένα άλλο που βρίσκεται σε λίστα αναμονής.
Ελάτε να μοιραστούμε όμορφες στιγμές με ελληνική μουσική,
σε ένα φιλικό και γιορτινό περιβάλλον !
Ανυπομονούμε να σας ξαναβρούμε και να περάσουμε όμορφα μαζί !!
