film/ταινία : « Sinasos – histoires d’un village déplacé » (centenaire de la « Grande Catastrophe » / εκατονταετηρίδα της « Μεγάλης Καταστροφής της Σμύρνης »)

Chères amies, chers amis, du Cercle d’Amitié Franco-Hellénique,  

L’année 2022 marque le centenaire (1922-2022) de ce qui est communément désigné en Grèce par la « Grande Catastrophe ».

En commémoration de ces évènements,

le Cercle d’Amitié Franco-Hellénique,

avec la collaboration du Département d’études néo-helléniques,

 vous invite

à la projection,

en présence des réalisateurs Timon Koulmasis et Iro Siafliaki,

du film multi primé :

« Sinasos- histoires d’un village déplacé »

VO (grec et turc) avec sous titres français

~~~~~

Mercredi 12 octobre 2022 à 18h

Patio, 22 rue René Descartes, amphi 6

Entrée libre

~~~~~

Vous trouverez toutes les informations en PJ.

Nous vous attendons nombreux à la projection de cet excellent film- documentaire qui sera suivie d’un débat avec les réalisateurs.

—————————————————————————————————————————

Αγαπητοί φίλοι  και φίλες του Κύκλου Ελληνογαλλικής Φιλίας,

Το έτος 2022 σηματοδοτεί την εκατονταετηρίδα (1922-2022)  της «Μεγάλης Καταστροφής της Σμύρνης ».

Εις ανάμνηση αυτών των γεγονότων

ο Κύκλος  Ελληνογαλλικής Φιλίας,

σε συνεργασία με το Τμήμα των νεοελληνικών σπουδών,

 σας καλεί με μεγάλη χαρά 

στην προβολή της ταινίας :

« Sinasos- histoires d’un village déplacé »

που έχει βραβευτεί άπειρες φορές.

Θα μας τιμήσουν με τη παρουσία τους οι σκηνοθέτες, Τίμων Κουλμάσης και Ηρώ Σιαφλιάκη.

( Η ταινία είναι στα ελληνικά και τούρκικα, με γαλλικούς υποτιτλους)

~~~~~

Τετάρτη, 12 Οκτωβρίου καί ώρα 18.

Patio, 22 rue René Descartes, amphi 6

 Είσοδος ελεύθερη .

~~~~~

Θα βρείτε όλες τις πληροφορίες στο συνημμένο.

Σας περιμένουμε για την προβολή αυτού του υπέροχου ντοκιμαντέρ !

Μετά το τέλος της προβολής θα ακολουθήσει συζήτηση με τους σκηνοθέτες.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.